肌がつるつる…

とうとう、雲仙に行ってきました。

私にとって、噴火をテレビで見ていて、天災の怖さを教えられて一つの出来事があったところです。

阪神大震災と雲仙普賢岳の噴火もですけれど、幸いにもその場所にいなくって、同じ日本にいながら、とっても遠い国の出来事のようでした。

阪神大震災の後は、とっても怖くいつも枕元に靴を置いて寝たものでした。勿論、非難グッズなども、家にあるもので、出来る限りのものをリュックに揃えたりして…

こちらに来て、初めて雲仙普賢岳に行ってきました。

今も山の上からは煙りがでていました。

続きを読む "肌がつるつる…"

まだ届かないんです！

＊한국에서   우편물   보냈는데  아직  도착하지  않아서  걱정이에요.

어떡하지요?

韓国体験記の番外編なんですけれど…

沢山のキムチをもらったので、荷物が持てなくなってしまって、洋服＆お土産（韓国海苔、姪の洋服、お茶）等を韓国から郵送しました。

友達の話だと１週間～10日くらいで届くんじゃないの？

と言う話だったので、今日は来るかな？と思って待っていますが、２週間過ぎてもまだ届いていません。

何で？？？？？？？

続きを読む "まだ届かないんです！"

最終日（本当の一人旅）

昨日の疲れも、今日帰るとなると気持ちも向上して、朝から元気です。

実は昨日まで、１人で帰れるか？最終的な帰り方を中々教えてくれなし、聞く暇もなく電話をしているので、オンマとミノアッパーに聞いたりしました。とっても親切に教えてくれて私も勇気が沸いてきました。

実は結婚前に行ったオーストラリアの旅行中に大怪我をしてしまい、手術・入院を経験しているんです。手術後、１週間入院、急遽帰国した経験があるので、旅行中に何があるかわからないという事を良く知っているので、トラウマが出てしまったんですね。

まして、１人だったらそのときどうしたら良いのかわからないですよね。

何て、いよいよ帰国の途に着きました。

続きを読む "最終日（本当の一人旅）"

あつ～い、4日目！

行く前は雨だったいうし、寒いから長袖が必要と言われていたのに、畑に行く時意外は、半袖で大丈夫でした。

きょうは、こちらの家ともお別れです。

オンマが今年の冬に漬けたキムチ（신김치）を少し分けてくれました。少しっていってたけれど、「こんなに～」というくらい沢山です。丸々白菜１個分以上あるかと思うのだけれど、あと

イモツルキムチでしょう、もうもてません。どうしよう？とうとういらない洋服は、郵送になりました。これもって明日帰ります。

続きを読む "あつ～い、4日目！"

中日の３日目です！

韓国ドラマで良くみる、この部屋を実際に使ってきました。

「あ～～本当何だな～～」って実感です！

イメージとしては、↓こんな感じです。

洗濯機、トイレ、シャワーも一緒です。

洗濯板がクムスンのにも置いてあるんですけれど、実際もそうでした。

シャワー後は下が濡れてしまったりするので、

ドアの外には足拭きマットが必要なんですね。

何気なくドラマを視てきたけれど、実感しました。

さて、３日目の始まりです！

続きを読む "中日の３日目です！"

2日目後半！！

新しいお客さんが！！

大変です～～～。でもね、ご近所の人って感じで、女性だし大丈夫なのは、わかっているけれど、「私はお留守番で、ここの家の方は、今畑に行っています」というようなニュアンスで言っているのに、反応なし。

「通じてないの？？」

「～の友達の、日本人です。」って言っても反応なし。

普通そういったら帰ってくれるかと思ったけれど、お構いなしの様子。

とうとう、眠っていた子も起きてしまったし、どうしましょう！

絶対絶命です。

続きを読む "2日目後半！！"

2日目の始まりです！

一緒に韓国へ行った8歳の子は9月1日から日本へ遊びに来ていました。

新学期はどうやら9月1日からだったそうですが、親子とかの旅行とかには、一緒に行って良いそうです。（親が報告書を出せば公休扱いになるそうです）

名前はミンホ（민호）くんです。一般にミノって呼んでいます。ミノもいよいよ、今日から学校です。みんなは新学期始まっているから、きっとドキドキなんでしょうね。

朝から、まだ休み生活なのか、おばあちゃんとビンゴゲームをしています。

時間的にもまだ、早かったので私も一緒に遊んじゃいました。番号が固有数字（イル・イ・サム…）だったのですけれど、よくわかりません。聞き漏らしていました。これでは、買い物で数字を読み取れませんね～～。

続きを読む "2日目の始まりです！"

なが～い1日(後編）

迎えに来てくれたお兄さんと言う方は結局、往復560km走っているんだから、疲れていますよね。

いよいよ韓国の方のお家です。常々聞いていたオンドルの床です。オンドルをつける季節ではないので、ついていませんが、とても硬いです。ツルツルした床でした。

畳、、ジュータン、フローリングとは又違った感触です。

この日の夕飯は、キムチが3種とナムル3種後はジョンと言われるものね。

ホバックジョン（ズッキーニを卵につけて焼いたもの）、チャプチェ、物凄いおかずの量でした。それをスプーンと端でみんなで取り皿もなく食べます。だから机は小さくって済むのよね。私は床に座るといえば、正座でしょう。でも、一斉にみんなから、そんなことしなくっていいと言われました。でもね～あぐらでは食べたことないし、横すわりでは食べ難いし、とても、辛かったです。

初めて食べたものホバックジョン（ホバック＝かぼちゃ・ジョン＝焼く）は非常においしかったです。辛くないしね。

とってもカラフルな食事でこれだけ野菜を食べられたら、理想的だな～と思いました。

チャプチェには豚肉入っているし、白菜キムチといわし？を煮たものもでました。（温かい）

お腹いっぱいまた、食べちゃいました。食事が全く合わないと困ると思ったけれど、全くなさそうです。

 

続きを読む "なが～い1日(後編）"

なが～い1日(前編）

いよいよ４泊５日の初日です。

９月９日（日）

am5：00　　起床しました。眠い眠いよ～～（寝たのは9日am2時だったんです）

　　　　　　　何が当日あるのか、わからないのでシャワーを浴びました。これでお風呂に入れないと嘆かないで済む様に！それからご飯を早めに食べて酔わないようにしないと！

化粧して持ち物の最終チェックです。いっつも旅行の当日まで荷物は、固まりません。あれやこれと持っていくものが発生します！

am7：00　　家を出発です。主人が送ってくれるというので、荷物を積み込み、一緒に行人の家にお迎えです。主人とは一緒にでな無いという、１人ということです。

韓国人の友達とその子供とその方の母親、甥っ子（お兄さんの子供8才）と、国際旅客船ターミナルまで行きました。ほんの15分くらいの所です。

am7：30　　博多港国際ターミナル到着

　　　　　　　この日のためにパスポートを更新しました。グアム以来なのでドキドキです。まして船で外国に行くとは初めての経験です。

　　　　　　　↓の船に乗ります（ビートルです）2時間55分で釜山に着きます。（距離280㌔）

波は穏やかのようです。（良かった、釣りで漁船に乗ったことは何度もあるので、酔わない方ですが、酔ったときのことも知っているので、不安いっぱいです。）

続きを読む "なが～い1日(前編）"

ただいま～～！

今日４泊５日の韓国の旅から帰ってきました。

「ウル◎ンandyの韓国体験記」なるものでも、書いてみようかと思っています。(笑）

この時期行けたので、なんと月曜日からヨン様の「太王四神記」をリアルタイムでみてきんです～～。やっぱり韓国ドラマを韓国でリアルタイムでみる何て、すごくうれしかったです。

話題のドラマだし、ちょっと鼻にかけて話しちゃおうかな？

<

続きを読む "ただいま～～！"

初韓です！

実は、９月９日～１３日まで韓国に行ってきます。

初韓です！こんなに韓国のこととか、このサイトに書いているくせに実はまだ、行ったことがなかったんです。

今回は、やっと、やっと念願が叶い、行くことが出来ました。

この記事が更新されているころは、韓国の地に足を踏み入れていると思います。

帰ってきたら

また、色々報告しますね。パソのない暮らしになると思うので、浦島太郎状態で帰ってくると思います。

では、行ってきま～～～す！